Categories
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΑΙΡΑ

Κουτσοβλαχική & Κουτσοελληνική

big-samarina2

Είμαι Βλάχος , πολιτογραφημένος από τις συμπτώσεις της ζωής Τυρναβίτης . Έχω κατά συνέπεια έννομο δικαίωμα σχολιασμού της Ανάγνωσης του Ευαγγελίου στην Βλαχική που έγινε το βράδυ της Ανάστασης ! Εδώ πιθανότατα υποκρύπτεται ένας … Συμβολισμός ! Το βράδυ της Ανάστασης η Διεθνής των Βλάχων οργανώνεται ! Ένας Βλάχος λαϊκός από την «κατεχόμενη» Κορυτσά , ένας Ιερέας με … επαμφοτερίζουσα γλωσσικώς θρησκευτική συνείδηση , μια σπουδαία Καθηγήτρια με μεταφραστική παιδεία στο Βλάχικο ιδίωμα του Τυρνάβου … Η συνέχεια αναμενόμενη μάς έστειλε Εκατό Χρόνια Πίσω . Στη Συνθήκη του Βουκουρεστίου , στον Βενιζέλο που την υπέγραψε και στην κατοχική αναβίωση της Ρωμαϊκής Λεγεώνας … Μεγάλωσα με τη μονομέρεια αυτών που μερικοί Έλληνες Βλάχοι τους αποκαλούν «Ρουμανίζοντες» … Οι γονείς μου στην Baiasa και στην Samarina πήγαν σε Ρουμάνικα Σχολεία και Σχολαρχεία και σπούδασαν στο Βουκουρέστι . Γεννήθηκα στη Ρουμανία και η γιαγιά, που με φρόντιζε , μια γλώσσα ομιλούσε … Πέρασα τα παιδικά μου χρόνια στον Τύρναβο στο καπηλειό του μπάρμπα Τέλη , στο οποίο συνέρρεαν οι Βλάχοι της πόλης . Από εκεί αναχωρούσαν και τα Φορτηγά των Αβελλαίων για την Σαμαρίνα . Στο πρώτο πάτωμα της καρότσας τα ζώα και στο δεύτερο οι επιβάτες . Εκεί πρωτάκουσα για τη Λεγεώνα … Το 1969 στην Αθήνα γνώρισα τον Νίκο Ματούση , μια από τις πιο αμφιλεγόμενες προσωπικότητες του Κουτσοβλάχικου ζητήματος . Είχε τη δική του εκδοχή των γεγονότων . «Δεν ήμασταν Γερμανοτσολιάδες» έλεγε συχνά στη μάνα μου … Τώρα αν μετά από όλα αυτά γράψω ότι είμαι υπέρ της διάσωσης της γλώσσας μας και του πολιτισμού μας , ελπίζω να μη γίνω βορά κανενός … Η Βλάχικη Γλώσσα θα διασωθεί και θα γραφεί με τα μικτά αλφάβητα όλων των γλωσσών της Βαλκανικής . Ας αποβάλουμε τα φοβικά σύνδρομα , Σύντροφοι , και ας μη χάνουμε το Χιούμορ μας . Η Σαμαρίνα μπορεί να γίνει η Πρωτεύουσα της Ελλάδος ! Το έγραψε άλλωστε και ο Φίλτατος Ιστορικός και Φροντιστής Σαράντος Καργάκος το ΄92 στον Οικονομικό Ταχυδρόμο αναφερόμενος στο στιχηρό αίτημα «Βομβαρδισιάστο Αθήνα … Πρωτευουσιάστο Σαμαρίνα» των πύρινων χρόνων … « Προσωπικά δεν έχω καμμία αντίρρηση να γίνει η Σαμαρίνα πρωτεύουσα της Ελλάδος . Ούτε με ενοχλεί που εκεί μιλούσαν κάποτε κουτσοβλάχικα . Σήμερα στην πρωτεύουσα των τεσσάρων εκατομμυρίων καφροποιημένων κατοίκων κυριαρχούσα διάλεκτος είναι η κουτσοελληνική …» Αυτά έγραψε ο Σπαρτιάτης Σαράντος που ελπίζω να μην κατηγορηθεί ως εθνικός μειοδότης … Το τηλέφωνο χτύπησε και ήταν η ξαδέλφη από τη Λάρισα . Θα ψηφίσει Καλογιάννη στο Δήμο , Αγοραστό στην Περιφέρεια και Ποτάμι στην Ευρωβουλή με σταυρό στον Σαμαριναίο Κώστα Ντίνα ! Ποιο θα είναι άραγε το μήνυμα των Εκλογών ; «Νι σουντά κούρλου , βα αλαξιάσκα κιρόλου» έλεγε με άπταιστη βλάχικη προφορά ο Νικολίτσας , ένας γραφικός και είρων Σμιξιώτης λεβεντόγερος στο Καπηλειό του μπάρμπα Τέλη !

big-samarina2

Είμαι Βλάχος , πολιτογραφημένος από τις συμπτώσεις της ζωής Τυρναβίτης . Έχω κατά συνέπεια έννομο δικαίωμα σχολιασμού της Ανάγνωσης του Ευαγγελίου στην Βλαχική που έγινε το βράδυ της Ανάστασης ! Εδώ πιθανότατα υποκρύπτεται ένας … Συμβολισμός ! Το βράδυ της Ανάστασης η Διεθνής των Βλάχων οργανώνεται ! Ένας Βλάχος λαϊκός από την «κατεχόμενη» Κορυτσά , ένας Ιερέας με … επαμφοτερίζουσα γλωσσικώς θρησκευτική συνείδηση , μια σπουδαία Καθηγήτρια με μεταφραστική παιδεία στο Βλάχικο ιδίωμα του Τυρνάβου … Η συνέχεια αναμενόμενη μάς έστειλε Εκατό Χρόνια Πίσω . Στη Συνθήκη του Βουκουρεστίου , στον Βενιζέλο που την υπέγραψε και στην κατοχική αναβίωση της Ρωμαϊκής Λεγεώνας … Μεγάλωσα με τη μονομέρεια αυτών που μερικοί Έλληνες Βλάχοι τους αποκαλούν «Ρουμανίζοντες» … Οι γονείς μου στην Baiasa και στην Samarina πήγαν σε Ρουμάνικα Σχολεία και Σχολαρχεία και σπούδασαν στο Βουκουρέστι . Γεννήθηκα στη Ρουμανία και η γιαγιά, που με φρόντιζε , μια γλώσσα ομιλούσε … Πέρασα τα παιδικά μου χρόνια στον Τύρναβο στο καπηλειό του μπάρμπα Τέλη , στο οποίο συνέρρεαν οι Βλάχοι της πόλης . Από εκεί αναχωρούσαν και τα Φορτηγά των Αβελλαίων για την Σαμαρίνα . Στο πρώτο πάτωμα της καρότσας τα ζώα και στο δεύτερο οι επιβάτες . Εκεί πρωτάκουσα για τη Λεγεώνα … Το 1969 στην Αθήνα γνώρισα τον Νίκο Ματούση , μια από τις πιο αμφιλεγόμενες προσωπικότητες του Κουτσοβλάχικου ζητήματος . Είχε τη δική του εκδοχή των γεγονότων . «Δεν ήμασταν Γερμανοτσολιάδες» έλεγε συχνά στη μάνα μου … Τώρα αν μετά από όλα αυτά γράψω ότι είμαι υπέρ της διάσωσης της γλώσσας μας και του πολιτισμού μας , ελπίζω να μη γίνω βορά κανενός … Η Βλάχικη Γλώσσα θα διασωθεί και θα γραφεί με τα μικτά αλφάβητα όλων των γλωσσών της Βαλκανικής . Ας αποβάλουμε τα φοβικά σύνδρομα , Σύντροφοι , και ας μη χάνουμε το Χιούμορ μας . Η Σαμαρίνα μπορεί να γίνει η Πρωτεύουσα της Ελλάδος ! Το έγραψε άλλωστε και ο Φίλτατος Ιστορικός και Φροντιστής Σαράντος Καργάκος το ΄92 στον Οικονομικό Ταχυδρόμο αναφερόμενος στο στιχηρό αίτημα «Βομβαρδισιάστο Αθήνα … Πρωτευουσιάστο Σαμαρίνα» των πύρινων χρόνων … « Προσωπικά δεν έχω καμμία αντίρρηση να γίνει η Σαμαρίνα πρωτεύουσα της Ελλάδος . Ούτε με ενοχλεί που εκεί μιλούσαν κάποτε κουτσοβλάχικα . Σήμερα στην πρωτεύουσα των τεσσάρων εκατομμυρίων καφροποιημένων κατοίκων κυριαρχούσα διάλεκτος είναι η κουτσοελληνική …» Αυτά έγραψε ο Σπαρτιάτης Σαράντος που ελπίζω να μην κατηγορηθεί ως εθνικός μειοδότης … Το τηλέφωνο χτύπησε και ήταν η ξαδέλφη από τη Λάρισα . Θα ψηφίσει Καλογιάννη στο Δήμο , Αγοραστό στην Περιφέρεια και Ποτάμι στην Ευρωβουλή με σταυρό στον Σαμαριναίο Κώστα Ντίνα ! Ποιο θα είναι άραγε το μήνυμα των Εκλογών ; «Νι σουντά κούρλου , βα αλαξιάσκα κιρόλου» έλεγε με άπταιστη βλάχικη προφορά ο Νικολίτσας , ένας γραφικός και είρων Σμιξιώτης λεβεντόγερος στο Καπηλειό του μπάρμπα Τέλη !

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *