Αλληλεγγύη στους Τούρκους των Dershane

imageimageimage
Σε μια μεγάλη συγκέντρωση των Φροντιστών της Τουρκίας στην Πόλη , το Δίκτυο ENES , η Παγκόσμια Ένωση Φροντιστών  GTA ,  η ΟΕΦΕ , οι Κύπριοι , οι Άγγλοι και οι Γερμανοί Φροντιστές κατέθεσαν την έντονη διαμαρτυρία τους … Πολύτιμος εθελοντής διερμηνέας ο δικός μας Γιάννης Καμπούρης ο οποίος έχει κάνει πολλά δρομολόγια στο Διεθνές Φροντιστήριο … Τα σημαντικά σημεία της παρέμβασης μας έχουν ως ακολούθως :

Αγαπητοί Φίλοι και Συνάδελφοι,

Ως Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Δικτύου Φροντιστών (ENES) αλλά και ως εκπρόσωπος του Global Tutoring Association(GTA) , δηλαδή των ενώσεων που εκπροσωπούν κέντρα υποστηρικτικής εκπαίδευσης σε όλο τον κόσμο είμαι βαθύτατα θλιμμένος …

Η απόφαση για το κλείσιμο των dershane είναι μια πράξη ενάντια στην ελευθερία της εκπαίδευσης …

Τα dershane αποτελούν ένα αυθεντικό απογευματινό λαϊκό σχολείο στο οποίο βρίσκουν πρόσβαση στη γνώση τα παιδιά των ασθενέστερων οικονομικά τάξεων …

Η υποστηρικτική εκπαίδευση αποτελεί ένα παγκόσμιο εκπαιδευτικό γεγονός και πολλοί πλέον έγκυροι ερευνητές σε ολόκληρη τη γη αναγνωρίζουν τη σημασία της στη βελτίωση της παιδείας.

Το ζητούμενο σήμερα στην εκπαίδευση δεν είναι πια η ομοιομορφία όπως τη γνωρίσαμε την εποχή των μορφωτικών επαναστάσεων στις αρχές του 20ου αιώνα …

Σήμερα η εξασφάλιση των ίσων ευκαιριών στους πολίτες επιβάλλει τη σταθμισμένη χρηματοδότηση των οικονομικά ασθενέστερων …

Σε παγκόσμιο επίπεδο η κρατική εκπαίδευση αναπαράγει τις κοινωνικές ανισότητες και αυτό επιβάλλει σήμερα ένα κίνημα αποδοχής όλων των παράλληλων δρόμων προς τη γνώση και το Πανεπιστήμιο …

Τι συμβαίνει σήμερα στην παγκόσμια εκπαίδευση; Οι U.S.A.χρηματοδοτούν τη λειτουργία ιδιωτικών φροντιστηρίων μέσω του προγράμματος No Child Left Behind NCLB. Στο Ηνωμένο Βασίλειο U.K., στη Γερμανία και στη Σουηδία έχουμε voucher για τους οικονομικά ασθενέστερους …

Αγαπητοί Φίλοι και Συνάδελφοι ,
Η απαγόρευση της λειτουργίας των dershane δεν θα αντέξει στον χρόνο γιατί αυτό το λαϊκό σχολείο είναι κοινωνικό ασανσέρ για τους φιλομαθείς μαθητές των ασθενέστερων οικονομικά τάξεων

Θα μπορούσα να σας μιλάω ώρες ατέλειωτες για το παγκόσμιο εκπαιδευτικό φαινόμενο που εκπροσωπούμε. Σε κάθε χώρα έχει το δικό του όνομα , τη δική του ιστορία και σε πολλές περιπτώσεις η εξουσία μπήκε στον πειρασμό της απαγόρευσής τους …

Η απαγόρευση των νομίμων υποστηρικτικών κέντρων θα δημιουργήσει μια τεράστια και ανεξέλεγκτη μαύρη αγορά εκπαιδευτικών υπηρεσιών …

Να προσθέσω και κάτι τελευταίο: το εξεταστικό σύστημα εισαγωγής στα Τουρκικά Πανεπιστήμια είναι και δίκαιο, αξιοκρατικό και δοκιμασμένο …

Φοβάμαι ότι κάθε αλλαγή του εξεταστικού συστήματος θα προκαλέσει μια πρωτοφανή κοινωνική δυσπιστία και αναστάτωση …

Πρέπει να επικρατήσει η λογική και η ψυχραιμία· μου φαίνεται αδιανόητο να λειτουργούν ιδιωτικά φροντιστήρια στην κομμουνιστική Κίνα και να απαγορευθούν στη χώρα σας .

Ακολούθως έγινε ανάγνωση μηνυμάτων του Κώστα Αμπατζίδη και του Μάριου Χαραλάμπους …

Why an Outright ban on Tutoring will Fail

hqdefault

As the field of private tutoring grows in every national jurisdiction around the world, governments are starting to take notice. However, an industry cannot simply appear. Industries and markets are created when consumers make choices about the things they would like. Markets reflect the desires of households. When household decide to spend money on something, then markets provide it. Private tutoring has only arisen and grown because parents seek tutors. Any response by government must understand this fact.

It is also important to understand why parents seek private tutors. Private tutors are taken on for many reasons some of which include that a child has particular learning needs, a student requiring greater self-confidence for subject content mastery, an opportunity to learn something not provided by the school, to supplement and reinforce the school experience, and to take a measure of control over the outcomes of education. Private tutoring may also be taken on in order to prepare for particular tests or exams including transfer tests for entry into a particular university or school, and achievement on a particular examination. Note that none of these reasons asserts a failure of public education.

Regulatory responses
There are different means by which regulators can respond to private tutoring. At present in most nations regulation for private tutoring is based on commercial law. This means that the need to protect consumers as buyers of services is the focus. Commercial laws typically protect consumers through ensuring that businesses deliver on the services promised, allow for refunds and do not engage in misleading or deceptive advertising. In some nations child protection is an additional set of regulations to which there must be adherence.

The different government responses to the growth of private tutoring around the world may be summarised as ranging from active encouragement through to a partial ban. Most nations take neither of these approaches, but opt to either do nothing or have a small level of regulation. The preferred model for governments internationally and also the private tutoring industry is that of self-regulation.

Government encouraging private tutoring
The active encouragement of private tutoring can be seen in the responses of the governments in USA, France, Singapore and Malaysia. In France, taxation relief is offered to those to invest in private tutoring. In Malaysia teachers are allowed to tutor for up to 4-hours per week and in Singapore for up to 6-hours per week. In the USA the No Child Left Behind Policy allocated funds to schools in order that they engage private tutors for students requiring literacy or numeracy support. Incidentally, this has also been an approach used in Australia and in South Africa. Currently mainstreams schools in the UK are using the pupil premium for private tutoring.

The ‘do nothing’ approach
A ‘hands off’ approach can be seen in numerous nations. No regulation specific to tutoring exists in Canada, Australia, New Zealand or Britain or in most other countries where tutoring takes place. Normal commercial laws apply to private tutors including taxation laws and in some nations a background police check for child protection purposes is required.

Partial regulation
Partial regulation is seen in many nations such as Korea, Singapore, Malaysia, Vietnam, Hong Kong and Lithuania. Generally these nations require that private tutoring businesses register with the relevant Ministry of Education and comply with standards of quality in terms of the tutoring environment. This means that successful registration includes an element of workplace safety. In this way the restrictions act as a form of licensing.

Stricter bans
Some governments have taken the very extreme measure of a total ban. Nations that have done this in the past include Korea and Mauritius. In both instances a total ban has been unsuccessful. Kenya, Myanmar, the UAE and India currently have a stricter ban and Turkey has announced a total ban is imminent. In Kenya the ban takes the form of schools being banned from allowing students to be privately tutored during school holidays – however this ban is routinely broken. In India, the UAE and Myanmar the ban is specific to teachers and in Korea the ban relates to private tutoring that takes place after 10pm.

Self-regulation
An alternative to regulation is the market-based response of self-regulation. Self-regulation occurs when an industry takes it upon itself to exercise responsibility and address any issues or concerns expressed by government, consumers and other stakeholders. In this model, the industry creates a peak representative body. The peak body then articulates best practice and holds its member businesses accountable to a Code of Ethics. The most robust industry Codes are supported by consumer protection regulators.

There are two alternative approaches to self-regulation: a reactive approach and a proactive approach.

Reactive self-regulation
Reactive self-regulation occurs when an industry feels threatened, usually because the government is threatening a ban or the imposition of strict regulations. Nations where self-regulation has occurred due to concerns expressed by government are the UK, Korea and Hong Kong. However several nations have no peak self-regulation body despite government concerns: India, Singapore, Vietnam, Pakistan and South Africa are examples.

Proactive self-regulation
Proactive self-regulation occurs when the industry creates a peak body but there is no real threat from government. Examples of nations with such bodies include Greece, Australia, New Zealand, USA, Cyprus, Germany, Netherlands and Turkey. Proactive self-regulation normally only demands that members of the peak body abide by a Code of Ethics.

A system of conflict resolution and accreditation are important aspects to responsible self-regulation.

The proposed Turkish government ban and possible solutions
The Erdogan government is proposing a total ban on private tutoring. Evidence indicates that such a ban is doomed to failure. Thus it is a waste of time and resources and is causing great concern. The issue is that the reasons for the proposed ban are not clear. The press has widely reported that possible reasons include that the growth of private tutoring is directly due to the loss of confidence in the public education system. It has also been reported that the Erdogan government has a dispute with Islamic scholar Gülen, who runs about one-fifth of the nation’s tutoring businesses.

Taking these possible reasons at face value reveals that the proposed ban is a flawed policy response. Firstly, if there is a loss of confidence in public education then that issue needs to be addressed directly by the government. Banning private tutoring will not address any perceived issue with public education. That is a separate issue from any concerns about private tutoring.

The issue of public school funding may need to be addressed. Imaginative regulators may suggest that taxes derived from private tutoring firms can be applied to support public education, if that is an issue.

If the issue centres on a dispute with the Gülen movement then an outright ban is again a flawed response. Why disrupt an entire industry, families and students to make a point? Why threaten to punish with ridiculous fines when, even in nations where some type of ban exists, the sanctions are not punitive?

The right to choose
The Universal Declaration of Human Rights Article 26(3) UDHR states that parents have the prior right to choose the kind of education they want for their child. Private tutoring involves the discretionary allocation of funds to the private sector by parents interested in shaping the educational outcomes and opportunities of their children. The proposed ban represents an assault on human rights. Of all rights, the right to an education is one of the most important.

Bans fail
Banning parents from exercising choice will not stop them from doing so. Current evidence from Korea, Kenya and Mauritius indicates that banning private tutoring simply leads to the practice being done in secret. This actually makes any issues in relation to the industry more problematic for the government because the secrecy it induces means taxes are avoided, pedagogy and minimum standards all cannot be controlled.

The way forward
Before to considering any changes the government should conduct an inquiry, inclusive of parents, the industry and mainstream educators. This inquiry could at least determine what, if any, response is appropriate to ameliorate any concerns. Of course, the industry too should ask tough questions such as how the sector can work with mainstream schools in the interests of parents and their children. It should also look at a strong, though voluntary, Code of Ethics and some form of minimum accreditation.

Whatever the next steps are, engagement, openness and consideration must be priorities.

Mohan Dhall
Founder – Global Tutoring Association (GTA)
CEO – Australian Tutoring Association (ATA)

Οι Τούρκοι Φροντιστές Αντιδρούν

kapatmaya-3-bin-dershane-adina-ortak-aciklama_871506_720_40052631dershanelerden-kapatma-karari-ile-ilgili-ortak-aciklama_870950_720_400
Σε κοινή συνέντευξη τύπου οι τρεις μεγαλύτερες εθνικές ενώσεις των Τούρκων Φροντιστών αντέδρασαν με επιχειρήματα λογικής στον παραλογισμό της κυβέρνησης του Ερντογάν που κλείνει τα dershane … Την Δευτέρα 25 Νοεμβρίου θα είμαστε στην Πόλη σε μεγάλη συγκέντρωση Τούρκων διανοουμένων που υπερασπίζονται την ελευθερία στην εκπαίδευση . Σήμερα το μεσημέρι μίλησα για το ίδιο θέμα στα τουρκικά μέσα και στο Συνέδριο των Ελλήνων Φυσικών . Το μεσημέρι της Κυριακής σε μια φιλόξενη ταβέρνα Ρωμιών από την Ίμβρο στην Χαλκηδόνα θα συναντήσουμε καλούς φίλους και το βράδυ θα συζητήσουμε με τους Τούρκους τα επόμενα βήματα …